Proyecto Territorio Archivo
Territorio Archivo es un trabajo en curso, iniciado a finales del verano de 2011, impulsado por Chus Domínguez, y orientado a construir, desde diferentes acciones, un archivo sobre las relaciones eco-sistémicas y físico-culturales de seis núcleos próximos entre sí, ubicados en las comarcas Condado – Curueño: Cerezales del Condado, Castro del Condado, Barrillos de Curueño, Ambasagüas de Curueño, Devesa de Curueño y Barrio de Nuestra Señora.Territorio Archivo implica un profundo trabajo de análisis e investigación, que permite establecer los vínculos entre habitantes y lugares, así como las políticas y poéticas que se producen a la hora de habitarlos. Documenta y participa, desde un planteamiento de no ficción, de la calidad de los flujos de información, su circulación efectiva y la memoria que los sostiene como elemento nuclear en la consolidación de un territorio. Analiza la correspondencia activa que se establece entre los propios conceptos de territorio y de archivo. Indaga y recupera, desde una acepción del lenguaje participada por la lógica de indexado en Internet, palabras y expresiones que argumentan la relación en forma de folksonomías de este trabajo con el lugar y las personas donde tiene origen. Su método se despliega a través de una agenda de activaciones, que señala el sentido dinámico y cíclico que agrupa la producción de documentos y la creación de un archivo abierto, para facilitar lecturas diversas sobre la cualidad de un territorio.
Sin embargo, Territorio Archivo es, ante todo, un punto de partida. Un compromiso entre el equipo de investigadores y los habitantes de estas comarcas con una dirección: reconocer la autoridad de estos últimos como conservadores y conservadoras domésticos de un fondo documental común y dotar de sentido colectivo a vivencias que, solo en apariencia, se hallaban desconectadas.
Este sitio web es una visualización del actual desarrollo del archivo, adaptada al formato en línea.
———
Territorio Archivo is a work-in-progress promoted by Chus Domínguez and started in late summer 2011. Carrying out different activities, it is aimed at creating an archive of the ecosystemic and physical-cultural relationships of six neighbouring towns in the region of Condado-Curueño: Cerezales del Condado, Castro del Condado, Barrillos de Curueño, Ambasaguas de Curueño, Devesa de Curueño and Barrio de Nuestra Señora.
Territorio Archivo entails an exhaustive work of research and analysis that enables the establishment of links between residents and places, and the politics and poetics arising from the inhabitation of places. It documents and participates from a non-fictional approach based on the quality of the information flow, its effective circulation and the memory that keeps it as a central element in the consolidation of a territory. It analyses the active correspondence created between the actual concepts of territory and archive. Formally it takes place with an activation agenda to provide with diverse readings on the characteristics of a territory, and which highlights the dynamic and cyclical nature of document production and the creation of an open archive.
Above all, Territorio Archivo is a starting point. It is a commitment between the research team and the inhabitants of these regions with a purpose: recognise the authority of the latter as domestic keepers of a shared collection of documents and give a collective sense to the apparently disconnected experiences.
This website is a online adaptation of “Territorio Archivo” archive.
Proyecto Territorio Archivo. Chus Domínguez
Organiza y produce: Fundación Cerezales Antonino y Cinia
Asesoran: Jorge Blasco y Araceli Corbo
Programa de activaciones 2012 Territorio Archivo:
Visualización del proyecto en sala de exposiciones (1), sitio web (2), catálogo (3) programa de filandones (4).
Visualización del proyecto en sala de exposiciones (1)
Comisariado: Alfredo Puente (FCAYC)
Conservadores domésticos: Rubenita Aller, José Luis Alonso, Pablo Castro, Pilar Castro y Óscar González, Rosalina Castro, Adelina Díez, Milagros Díez, Néstor Díez, Trinidad Rosario Díez, Efigenio Domínguez, Mª Antonia Escapa y Teresa García, Emeterio Fernández y Roberto Fernández, Inmaculada Fernández, Mª Luisa Fernández, Avelina Ferreras, Emma Ferreras, Mercedes Ferreras, Sini Gago, María García, Ana Mari González, Benedicta González, Camino González, Emeterio González, Gaspara González, Mª Dolores González, Mª Jesús González, Mª Pilar Guerra, Valeriano Gutiérrez y Luis Fernando Gutiérrez, Rosa Mary Juárez y Rosa Yagüez, Mª Inés López, Luz López, Meli Llamera y Sabino de Castro, Mª Rosa Martínez, Aida Robles, Daniel Robles, Emérito Robles e Iluminada García, Manuel Robles , Montserrat Robles, Pilar Robles y Roberto Menéndez, Pilar Sandoval, Isabel de la Puente, Pedro Valladares e Hilarino Valladares, Emilio de la Varga, Yolanda de la Varga, Luz Divina Viejo.
Coordinación y procesado de documentación: Zaida Llamas (FCYC)
Didáctica: Alicia Mira (FCYC)
Comunicación: Lucía Alaejos (FCYC)
Diseño gráfico: La Factoría de imágenes y palabras, Logical Estudio Creativo
Visualización de relaciones (Processing): Alfredo Calosci
Interactivos (Arduino): @Mxuser
Conversión digital de materiales cinematográficos: eSe8
Montaje y mantenimiento: Maximino Sánchez (FCAYC), Inmaculada López (FCAYC), Sandro Ureña (FCAYC),
Colaboran: Tomás Álvarez, Santiago Corbo, Pablo García, La Colaborativa, Tony Solserpiente, José Ramón Turiel, Mª del Carmen Rodríguez.
Agradecimientos: Ismael Aveleira, Isabel Barrionuevo, Esperanza Fernández, Fernando Giralda, Kepa Landa, Froilán López, Celia Masanet, María Muñoz, Belén Sola, Robustiano Robles, Idoia Zabaleta, Silvia Zayas.
Sitio web (2):
www.fundacioncerezalesantoninoycinia.org/TerritorioArchivo
Desarrollo WordPress: María Casais, Guillermo García
Catálogo* (3) :
Edita: Fundación Cerezales Antonino y Cinia
Textos: Jorge Blasco, Araceli Corbo, Mela Dávila, Chus Domínguez, José Gómez Isla, Alfredo Puente, Rosa Yagüez.
Imágenes: conservadores domésticos + Chus Domínguez
Maquetación: La factoría de imágenes y palabras
* En proceso de edición. Fecha de publicación prevista: primavera 2013.
Filandones (4):
Coordinación: Fundación Cerezales Antonino y Cinia
Participantes: habitantes de los pueblos de Castro del Condado, Cerezales del Condado, Barrio de Nuestra Señora, Barrillos de Curueño, Ambasaguas de Curueño y Devesa de Curueño.
Dinamización: Alicia Mira (FCAYC)
Documentación: Fernando Ortega (Beca FEGULEM – FCAYC)
Fundación Cerezales Antonino y Cinia
Presidente Honorífico: D. Antonino Fernández Rodríguez
Presidenta: Dña. Rosa María Juárez Fernández
Vicepresidenta: Dña. Rosa Yagüez Juárez
Tesorera: Dña. Rocío Fernández Díez
Secretario: D. José Torres Baraibar.
Vocales: D. José Vila Robles, D. José Luis Yagüez Juárez, D. Javier López Casado, Dña. Raquel Juárez Fernández. D. Maximino Sánchez Castro (Presidente de la Junta Vecinal de Cerezales del Condado)
